# Widżety Penwise na ekran główny i ekran blokady

Następny zastrzyk, szacowany poziom leku i Twoja waga na ekranie głównym iPhone'a lub telefonu z Androidem oraz na ekranie blokady iPhone'a. Odświeżają się same i czytają dane tylko z Twojego telefonu.

## Trzy widżety

Każdy pokazuje dane z Twojego własnego dziennika, w języku aplikacji, z jednostkami i separatorem dziesiętnym, których używasz w Penwise.

- **Następny zastrzyk**: Odliczanie w dniach, godzinach lub minutach, data i godzina, lek, sugerowane miejsce wkłucia, ile razy z rzędu zastrzyk był na czas, oraz pasek z dwunastu bloków dla cyklu. Gdy zastrzyk jest spóźniony, widżet mówi o tym i od kiedy. Średni rozmiar ma przycisk Dodaj zastrzyk: otwiera Penwise na formularzu zastrzyku z dawką z Twojego planu i sugerowanym miejscem już wypełnionymi.
- **Poziom leku**: Szacowana ilość leku w Twoim organizmie teraz, z adnotacją, czy rośnie, spada czy jest stała, oraz krzywa cyklu od ostatniego zastrzyku do następnego: linia ciągła do teraz, przerywana w przód, z zaznaczonym następnym zastrzykiem. Poziom to szacunek oparty na opublikowanych okresach półtrwania, a nie pomiar. Ten widżet wymaga Penwise+.
- **Waga**: Twoja ostatnia waga, jak zmieniła się w tym tygodniu lub od początku, oraz linia trendu. Średni rozmiar dodaje Twój cel i przycisk Dodaj wagę, który otwiera wpis wagi w Penwise.

## Rozmiary

- **iPhone**: Mały i średni na ekranie początkowym. Na ekranie blokady widżety okrągłe, prostokątne i liniowe, od iOS 16.
- **Android**: Szeroki pasek jednowierszowy (4×1), mały (2×2 i 3×2) i średni (4×2). Każdy widżet można zmniejszyć do jednego wiersza, a jego tekst układa się na nowo dla wybranego rozmiaru.

## Wyglądają jak Twoja aplikacja

Widżety podążają za motywem i kolorem akcentu Penwise: grafitowy panel, gdy aplikacja jest ciemna, jasny, gdy jest jasna. Na iPhonie z kolorowym lub przezroczystym ekranem początkowym przejmują kolor nadany przez iOS.

## Aktualne bez otwierania aplikacji

Penwise zapisuje, co zmieni się w ciągu najbliższych 7 dni: każdy krok odliczania, moment, gdy zastrzyk staje się spóźniony, północ i szacowany poziom godzina po godzinie. Widżet zmienia się wtedy według planu. Jeśli nie otworzysz Penwise przez 7 dni, widżety napiszą „Otwórz Penwise, aby odświeżyć” zamiast pokazywać stare liczby jako aktualne.

## Jak dodać widżet

W Penwise otwórz Ustawienia, a potem Widżety, aby zobaczyć każdy widżet i rozmiar narysowane z Twoimi danymi. Na Androidzie Dodaj do ekranu głównego umieszcza widżet bezpośrednio, jeśli pozwala na to Twój launcher. W przeciwnym razie wykonaj poniższe kroki.

**Android**

1. Dotknij i przytrzymaj puste miejsce na ekranie głównym.
2. Dotknij Widżety.
3. Znajdź Penwise i przeciągnij widżet na ekran główny.

**iPhone**

1. Na ekranie początkowym dotknij i przytrzymaj pusty obszar, aż aplikacje zaczną drżeć.
2. Dotknij Edytuj w lewym górnym rogu, a potem Dodaj widżet. W starszych wersjach iOS dotknij zamiast tego +.
3. Znajdź Penwise, wybierz rozmiar, dotknij Dodaj widżet, a potem Gotowe.

- **Na ekranie blokady iPhone'a**: Dotknij i przytrzymaj ekran blokady, aż pojawi się Dostosuj, dotknij go, potem Dodaj widżety i wybierz Penwise.

## Prywatność

Widżet czyta dane, które Penwise zapisuje w Twoim telefonie. Nic nie jest dla niego nigdzie wysyłane, a Penwise nie ma serwera na Twoje dane zdrowotne. Widżet sam nigdy nie zapisze zastrzyku, wagi ani wpisu o samopoczuciu: jego przyciski tylko otwierają Penwise na odpowiednim formularzu, więc przypadkowe dotknięcie na ekranie głównym nie utworzy wpisu.

- **Liczby na widżetach**: W Ustawieniach, w sekcji Widżety, wybierasz, czy liczby są pokazywane, ukrywane po zablokowaniu iPhone'a (zgodnie z ustawieniem iPhone'a dla widżetów na ekranie blokady), czy pokazywane są tylko kształty: cykl i wykresy bez liczb, a opis dla czytnika ekranu też ich nie zawiera. Ukrywanie po zablokowaniu działa tylko na iPhonie, na Androidzie możesz pokazywać liczby albo tylko kształty.
- **Opis dla czytnika ekranu**: Każdy widżet ma opis dla VoiceOver i TalkBack, na przykład także wtedy, gdy nie ma jeszcze liczby lub prosi o otwarcie aplikacji.

## Co jest za darmo

Widżety są darmowe. Następny zastrzyk i Waga działają dla każdego, bez limitu czasu. Widżet Poziom leku pokazuje szacowany poziom z Penwise+, które jest w cenie przez pierwsze 14 dni. Bez niego widżet pisze, że wymaga Penwise+, i nie pokazuje niczego więcej.

## Pytania o widżety

**Czy widżety Penwise są darmowe?**

Tak. Następny zastrzyk i Waga są darmowe, bez limitu czasu. Poziom leku wymaga Penwise+, które jest w cenie przez pierwsze 14 dni.

**Czy mogę zapisać zastrzyk z widżetu?**

Średni widżet Następny zastrzyk ma przycisk Dodaj zastrzyk. Otwiera Penwise na formularzu zastrzyku z dawką z Twojego planu i sugerowanym miejscem już wypełnionymi, a potwierdzasz go tam. Sam widżet nigdy nie zapisuje zastrzyku.

**Czy widżety wysyłają moje dane gdziekolwiek?**

Nie. Widżet czyta dane, które Penwise zapisuje w Twoim telefonie. Penwise nie ma serwera na Twoje dane zdrowotne.

**Dlaczego widżet każe mi otworzyć Penwise?**

Penwise przygotowuje to, co widżet pokazuje, na najbliższe 7 dni. Jeśli aplikacja nie była otwierana dłużej, widżet prosi o jej otwarcie zamiast pokazywać stare liczby jako aktualne. Świeżo dodany widżet prosi o to samo, dopóki aplikacja nie zapisze jego pierwszych danych.

Dodaj widżety na ekran główny.

- **Pobierz w App Store:** https://apps.apple.com/app/id6787772423
- **Pobierz z Google Play:** https://play.google.com/store/apps/details?id=sk.v2.apps.penwise

[Wszystkie funkcje](https://penwiseapp.com/pl/funkcje)