# Warunki korzystania Ostatnia aktualizacja 16 sierpnia 2026 Niniejsze warunki stanowią umowę licencyjną użytkownika końcowego pomiędzy Tobą a Version Two s.r.o. dotyczącą aplikacji Penwise. Instalacja lub korzystanie z Penwise oznacza ich akceptację. Wersja angielska niniejszego dokumentu jest rozstrzygająca. ## Penwise nie jest poradą medyczną To najważniejszy punkt tego dokumentu. Penwise jest narzędziem do prowadzenia dziennika i edukacji. Nie jest wyrobem medycznym, nie zastępuje profesjonalnej porady lekarskiej, diagnozy ani leczenia i nie przepisuje leków. Nic w aplikacji nie stanowi zalecenia rozpoczęcia, zakończenia, zmiany, opóźnienia ani modyfikacji jakiejkolwiek dawki jakiegokolwiek leku. - Szacowane stężenia leku to model matematyczny, a nie pomiar tego, co faktycznie znajduje się w Twoim organizmie. - Harmonogramy, przypomnienia i prognozy opisują plan, który wprowadziłeś, a nie plan, który zalecamy. - Analizy opisują wzorce w tym, co zapisałeś. Nie są prognozami ani diagnozami. Zawsze potwierdzaj dawkowanie i leczenie z lekarzem, który przepisał Ci lek. Nigdy nie lekceważ profesjonalnej porady lekarskiej ani nie opóźniaj jej zasięgnięcia z powodu czegoś, co przeczytałeś w Penwise. Jeśli podejrzewasz stan nagły, skontaktuj się z lokalnymi służbami ratunkowymi. ## Opcjonalne narzędzia do wstrzykiwaczy Penwise zawiera kalkulatory, które są domyślnie wyłączone i muszą zostać świadomie włączone w Ustawieniach w sekcji Zaawansowane. Dotyczą liczenia kliknięć pokrętła wstrzykiwacza, odzyskania resztkowej „złotej dawki” z nadmiaru w penie oraz przeliczania dawki na jednostki strzykawki U-100. Te techniki są poza zarejestrowanymi wskazaniami. Producenci ich nie akceptują, część wprost przed nimi ostrzega, a wartości używane przez Penwise pochodzą z opublikowanych badań i pomiarów społeczności, a nie od producenta Twojego urządzenia. Udostępniamy je wyłącznie w celach edukacyjnych. Każde urządzenie zawiera podaną liczbę dawek; cokolwiek ponad tę liczbę nie jest gwarantowaną pełną ani dokładną dawką. Korzystaj z nich wyłącznie za zgodą swojego lekarza i nigdy jako podstawy do wstrzyknięcia, którego inaczej byś nie wykonał. ## Licencja Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwoływalnej licencji na korzystanie z Penwise na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, do własnego użytku niekomercyjnego. Nie możesz kopiować, sprzedawać, sublicencjonować, wynajmować, poddawać inżynierii wstecznej, dekompilować ani próbować uzyskać kodu źródłowego aplikacji, z wyjątkiem przypadków, w których takie ograniczenie jest zabronione przez prawo. ## Twoje treści Twój zapis zdrowotny należy do Ciebie. Jest przechowywany na Twoim urządzeniu, my go nie posiadamy i nie roszczimy sobie do niego żadnych praw. Za własne kopie zapasowe odpowiadasz Ty. Usunięcie aplikacji usuwa również dane. ## Penwise+ i rozliczenia Penwise jest bezpłatny. Penwise+ odblokowuje dodatkowe funkcje. - 14-dniowy bezpłatny okres próbny Penwise+ jest dostępny jednorazowo. - Penwise+ oferowany jest jako automatycznie odnawiana subskrypcja rozliczana miesięcznie lub rocznie oraz, tam gdzie jest dostępny, jako jednorazowy zakup dożywotni. Zakup dożywotni nie odnawia się. - W strefie euro Penwise+ kosztuje 2,49 € miesięcznie, 19,99 € rocznie lub jednorazowo 59,99 € za zakup dożywotni. W pozostałych regionach cenę lokalną ustala sklep. - Ceny są pokazywane w aplikacji w Twojej walucie przed zakupem, dokładnie tak, jak podaje je sklep. - Płatność jest pobierana z konta Apple ID lub Google Play przy potwierdzeniu zakupu. - Subskrypcja odnawia się automatycznie, o ile automatyczne odnawianie nie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Twoje konto zostanie obciążone za odnowienie w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. - Subskrypcją możesz zarządzać lub anulować ją w każdej chwili w ustawieniach swojego konta w App Store lub Google Play. Odinstalowanie aplikacji jej nie anuluje. - Anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienie. Dostęp trwa do końca opłaconego już okresu. - Niewykorzystana część bezpłatnego okresu próbnego przepada w momencie zakupu subskrypcji. - Zwroty obsługują Apple lub Google zgodnie z własnymi zasadami. Nie możemy zwrócić pieniędzy za zakup dokonany w sklepie. ## Dostępność Możemy zmienić, zawiesić lub zakończyć dowolną część Penwise, w tym funkcje Penwise+. Jeśli zmiana istotnie usuwa coś, za co zapłaciłeś, poinformujemy o tym w informacjach o wydaniu. ## Wyłączenie gwarancji Penwise jest dostarczany „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”, bez jakiejkolwiek gwarancji, wyraźnej lub dorozumianej, w tym gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, dokładności czy nienaruszania praw. Nie gwarantujemy, że aplikacja będzie działać bez przerw i błędów ani że jakiekolwiek obliczenie, szacunek czy przypomnienie są dokładne lub odpowiednie dla Twojej sytuacji. ## Ograniczenie odpowiedzialności W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Version Two s.r.o. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe ani karne, ani za utratę danych, zysku czy wynik zdrowotny wynikające z korzystania lub niemożności korzystania z Penwise. Nasza całkowita łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Ciebie za aplikację w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających powstanie roszczenia. Nic w tym dokumencie nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć zgodnie z prawem, w tym odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem. ## Prawo właściwe Niniejsze warunki podlegają prawu Republiki Słowackiej. Postanowienie to nie narusza bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta przysługujących Ci w miejscu zamieszkania. ## Zmiany Zaktualizowane warunki przychodzą wraz z aktualizacją aplikacji, a data powyżej zmienia się razem z nimi. Dalsze korzystanie z Penwise po aktualizacji oznacza akceptację zaktualizowanych warunków. ## Kontakt Version Two s.r.o. info@versiontwo.sk